宏元準提觀音共修園地(PIXNET)

阿彌陀佛《往生咒》的功德力量　

紀曉嵐《閱微草堂筆記》中的記錄

在清朝末年，有一位姓孫的農夫，對於射獵飛禽是相當準確的。
可以說是「百發百中」。

有一次，有一位張員外，發現了一隻鸛雀，叫孫農夫將牠射下來。
孫農夫說：未知大爺要活捉，還是要死的鸛雀呢？
張員外就說：豈非連射殺飛鳥，也能控制牠的生死？
孫農夫就話：當然可以。
如果大爺要死鳥的話，我就會直接瞄射雀的耳朵，這雀就必死無疑。
如果大爺要活捉，我就會先射牠的翅膀，這樣牠就會跌下來，讓我們活捉的。
張員外聽了之後，覺得頗有意思，就要求他活捉鸛雀。

於是孫農夫等，到鸛雀出現的時候，就舉槍發射。
"砰"一聲，這隻鸛雀果然被槍擊中，跌落地上。
張員外上前一看，這隻鸛雀，果然只是被擊中一隻翅膀。
可見這位孫農夫的神射功夫，的確是名不虛傳的。

就在這個時候，剛好有一位自稱能夠持誦佛門《往生咒》的居士，經過此處，目睹一切。
這位居士就走上來，跟孫農夫講：
先生真是神射手，不過只要我向天空持誦《往生咒》三遍之後。
先生即使發射一百次，都不會射中。

孫農夫聽了之後，就要求居士馬上持咒。
居士就向天空，唸誦《往生咒》。

南無阿彌多婆夜。
哆他伽多夜。 哆地夜他。 阿彌利都婆毗。 阿彌利哆。
悉耽婆毗。 阿彌唎哆。 毗迦蘭帝。 阿彌唎哆。 毗迦蘭多。
伽彌膩。 伽伽那。 枳多迦利。 娑婆訶。
namo
amitābhāya tathāgatāya tadyathā amṛtod-bhave amṛta-siddhaṃ
bhave amṛta-vikrānte amṛta-vikrānta gāmini gagana kīrta-kāre
svāhā

一連唸了三遍，孫農夫隨即舉槍瞄準獵物。
開始射擊，一次不中，再一次，亦不中。
經過幾次的射擊之後，確實如該位居士預言一樣，毫無收獲。

這個時候，孫農夫與張員外都覺得很奇怪。
為何《往生咒》如此有力量呢？

這件事記錄在，清末名臣紀曉嵐的《閱微草堂筆記》之內。
紀曉嵐在筆記之後話：天下真正有不可思議力量的咒語。
多半是普通人，無法直接從字譯，或者音譯，可以了解到咒語真正的含意。
但是只要能夠真心誠意地去持誦，這些咒語往往能夠發揮令人驚嘆的功德力量。